Übersetzen Französisch Arabisch تستر على

relevante Treffer

• dissimuler (v.)
  تستر
  mehr ...
• la connivence (n.) , f
  تستر
  mehr ...
• la dissimulation (n.) , f
  تستر
  mehr ...
• el incognito (n.) , m
  تستر
  mehr ...
• la inconnue (n.) , f
  تستر
  mehr ...
• el recel (n.) , m
  تستر
  mehr ...
• mascarade (n.) , {festivals}
  تَسَتُّر
  mehr ...
• déguisement (n.) , {divertissement}
  تَسَتُّر
  mehr ...
• déguiser (v.)
  تستر
  mehr ...
• travestissement (n.) , {divertissement}
  تَسَتُّر
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• sur (prep.)
  على
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Étouffe l'affaire.
  ،تستر على هذا
• Elle essayait de cacher ses traces.
  حاولت التستر على تعقّبها
• Mon père m'a couvert.
  ابي تستّر على الأمر
• Tu es prête à remettre cette couverture?
  أمستعدة للتستر عليّ؟
• Après avoir couvert un meurtre,
  بعد التستر على جريمة قتل
• Elle se pose au sein de toutes sortes d'organisations, y compris les plus « respectables ».
  وتقرر المنظمات المحترمة التستر عليها.
• « Article 313. Recel de criminels
  ”المادة 313 - التستر على الجرائم
• Holden, la couverture d'Aria. (dans le sens "se sert d'elle pour cacher sa possible homosexualité)
  (هولدن) ، وسيلة التستر على (آريا)
• De les enterrer sous des distractions.
  إلى التستر عليها مع التشتت
• Ça avait été couvert. Pas d'enquête.
  تم التستر عليه. أي تحقيق.